The imprint


These website was well created and proved from us. However we can't take guarantee for the accuracy, completeness and being up-to-date. So liabilieties are expulsed. Furthermore we do't take responsibility for contents of foreigns sites, which you can reach via links.


The contents and pictures on these sites succumb the german copyright. The dublication, adaption, currency and any kind of using it outside of the borders of the copyright need a written approval of the operator of these sites. Downloads and copies of these sites are for private use only, not for commercial.

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service from Google Inc. („Google“). Google Analytics uses so-called „Cookies“, textfiles, which can be saved on you computer and which enable the analysis of the use from the website. The information about the use of this website created through the cookie (including the IP-adress) will be send to a server from Google in the USA and saved there. Google will use these information to evaluate the usage of the website, to arrange reports about the activities from the site for the website provider and to generate more services connected with the usage of the website and Internet. Furthermore Google will transfer the information to a third party, as far as it is legally mandated or if a third party assimilates the information as order from Google. In no case Google will link your IP-Adress with other data from Google. You can prohibit the installation of cookies with appropriate approaches of your Browser software; we indicate that in this case you might not be able to use all functions of this site. By using this website you agree to the adaption about your information through Google with the way and function clarified before.

  • Martina and Reinhard Plath


    Speicherstrasse 14
    23966 Wismar

  • Contact details

    Phone +49 (0) 38 41 - 21 12 43
    Mobile +49 (0) 171 - 6 23 01 41